Vulcania through the signs.
Presentation of the park in sign language (LSF)
Vulcania has been awarded the “Tourisme et Handicap” (Tourism and Disability) label for visitors with hearing impairments, and offers a range of adapted services to make your visit as comfortable as possible:
- Magnetic loops in the screening rooms (Astrodôme, Planète dévoilée, Réveil des géants d’Auvergne, Ecran géant).
- Free loan of an audioguide fitted with a magnetic loop, allowing access to all audio-visit content, including film commentaries, in 5 languages.
- Free loan of a video guide, allowing access to all the audio-visit content and attractions in sign language (LSF) or with French subtitles.
Complement your visit with a guided tour in LSF (for groups of 5 or more people with disabilities):
Discover the accessibility of our events
Terre en colère
Dynamic animation with commentary. LSF translation or French subtitles available with the video guide.
Dragon ride 2
Dynamic animation without commentary. LSF translation or French subtitles of the commentary in the waiting area and the pre-show available with the video guide.
Premier envol
Dynamic animation without commentary; the audio/videoguide offers a description of the animation, which can be consulted beforehand. LSF translation or French subtitles of the pre-show commentary available with the video guide.
Volcans sacrés
Dynamic animation with commentary. LSF translation or French subtitles available with the video guide.
Planète Dévoilée, Contes et légendes volcaniques, Ateliers des volcans, Ateliers du Planétarium
The commentary is provided by the animators; there is no LSF translation or French subtitles during the animation; the audio/videoguide offers a description of the animation, which can be consulted beforehand.
Film Mont St Helens
Accessible; information is available in LSF or French subtitles with the video guide.
Astrodôme (Planetarium)
Film screenings with commentary: LSF translation or French subtitles available with the video guide. No translation into LSF or French subtitles available during the films with commentary.
Abyss explorer
Dynamic animation without commentary; the video guide provides a description of the animation, which can be consulted beforehand.
Réveil des géants d’Auvergne
Dynamic animation without commentary; the audio/videoguide offers a description of the animation, which can be consulted beforehand.
Ecran géant (Ouragan, Regards sur les volcans, Mission Vulcania)
Films with commentary. LSF translation or French subtitles available with the video guide.
Machine Terre, Séismes, Exhibition “Maurice et Katia Krafft”
Accessible; information is available in LSF or French subtitles with the video guide (pending for the Maurice & Katia Krafft exhibition).
La Forêt des dragons, Exhition “Volcans d’Auvergne”
Outdoor tour; information available in LSF or with French subtitles with the video guide.
La Maison Pitoufeu, Geyser
Accessible.
Cité des enfants, Galerie Pitoufeu
Accessible.
Namazu
Dynamic attraction without commentary; the audio/videoguide offers a description of the animation, which can be consulted beforehand. LSF translation or French subtitles of the pre-show commentary available with the video guide.
To access Namazu, you must: bend your knees; hold on with at least 1 hand (2 hands for children) at the front of the vehicle for the duration of the attraction; if necessary, be able to climb a staircase with 59 steps, walk a distance of 100 m and go down a few steps, alone or with the help of a companion.